Poniedzialek, 6 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Cyrano de Bergerac - film fabularny 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Wtorek. 7 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Tele box - magazyn (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Sportsworld - program sportowy (powt.) 19.30 Wojownik karate 5 - film fabularny 21.15 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Sroda, 8 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Sportsworld - program sportowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Filmy Claude`a Leloucha: Przygoda to przygoda 21.15 W domu - program o domu 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Czwartek. 9 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 W domu - program o domu (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Simple Minds - koncert 21.15 Blizej filmu - program filmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Piatek, 10 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Malzenstwo z rozsadku - komedia USA 21.15 Tele box - magazyn 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Sobota, 11 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 Colorado Charlie - western prod. wloskiej 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Niedziela, 12 stycznia 1997 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Escape - program komputerowy (powt.) 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 W domu - program o domu (powt.) 11.30 Tele box - magazyn (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Colorado Charlie - western prod. wloskiej (powt.) 19.30 Koncert A. Mozarta 20.30 W domu - program o domu (powt.) 21.00 Tele box - magazyn (powt.) 21.30 Sportsworld - program sportowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 13.01. / Monday 13.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Goraczka zlota -komedia USA 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 14.01./ Tuesday 14.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Tele box - magazyn (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Sportsworld - program sportowy (powt.) 19.30 Ucieczka po lodzie - film sensacyjny 21.15 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 15.01. / Wednesday 15.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Sportsworld - program sportowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Filmy Claude`a Leloucha: Kot i mysz 21.15 W domu - program o domu 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 16.01. / Thursday 16.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 W domu - program o domu (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Paula Abdul - koncert 20.45 Tele box - magazyn (powt.) 21.15 Blizej filmu - program filmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 17.01. / Friday 17.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Niech zwyciezy najlepszy - komedia USA 21.15 Reportaz z planu - magazynfilmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 18.01. / Saturday 18.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 Kosmiczne lowy - film science fiction 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 19.01. / Sunday 19.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Escape - program komputerowy (powt.) 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 W domu - program o domu (powt.) 11.30 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Kosmiczne lowy - film science fiction (powt.) 19.30 Koncert A. Mozarta 20.30 W domu - program o domu (powt.) 21.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 21.30 Sportsworld - program sportowy 22.20 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 20.01. / Monday 20.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Błekitny anioł - film fab. 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 21.01./ Tuesday 21.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Tele box - magazyn (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Sportsworld - program sportowy (powt.) 19.30 Ucieczka po lodzie - film sensacyjny 21.15 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 22.01. / Wednesday 22.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Sportsworld - program sportowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Filmy Claude`a Leloucha: 21.15 W domu - program o domu 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 23.01. / Thursday 23.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 W domu - program o domu (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 koncert 20.45 Tele box - magazyn (powt.) 21.15 Blizej filmu - program filmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 24.01. / Friday 24.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 film fab. 21.15 Reportaz z planu - magazynfilmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 25.01. / Saturday 25.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 film fab. 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 26.01. / Sunday 26.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Escape - program komputerowy (powt.) 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 W domu - program o domu (powt.) 11.30 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 film fab (powt.) 19.30 Koncert 20.30 W domu - program o domu (powt.) 21.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 21.30 Sportsworld - program sportowy 22.20 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 27.01. / Monday 27.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Ostatnim razem w Paryzu - film fab. 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 28.01./ Tuesday 28.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.15 Tele box - magazyn (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.30 Escape (powt.) 19.00 Swiat sportu 19.30 Hazardzisci - film sensacyjny 21.15 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 29.01. / Wednesday 29.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Satelite 10.45 Pelnym gazem 11.15 Sportsworld - program sportowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Ostatni rewolwer - film fab. 21.15 W domu - program o domu 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 30.01. / Thursday 30.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Satelite 10.45 Escape 11.15 W domu 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.30 W domu 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Guns`n`Roses - koncert 21.15 Blizej filmu - program filmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 31.01. / Friday 31.01. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Satelite 10.45 Telebox 11.15 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.30 Tele box 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Dracut msciciel - film fab. 21.15 Reportaz z planu - magazynfilmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 1.02. / Saturday 1.02. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Satelite 11.15 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 11.45 Muzyka 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 film fab. 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 2.02. / Sunday 2.02. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Escape - program komputerowy (powt.) 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 W domu - program o domu (powt.) 11.30 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 film fab (powt.) 19.30 Koncert 20.30 W domu - program o domu (powt.) 21.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 21.30 Sportsworld - program sportowy 22.20 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 3.03. / Monday 3.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Satelite 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 Joana - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Panowie w cylindrach - film muzyczny (USA) 21.15 Escape - program komputerowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 4.03./ Tuesday 4.03 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Satelite 11.30 Reportaz z planu (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 Joana - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Ostateczna apelacja - film sensacyjny USA 21.15 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 5.03. / Wednesday 5.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Satelite 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 Joana - telenowela 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Nie przy dzieciach - film sensacyjny USA 21.15 W domu - program o domu 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 6.03. / Thursday 6.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Satelite 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 JOana - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Culture Club - koncert 20.45 Tele box 21.15 Blizej filmu - program filmowy 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 7.03. / Friday 7.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Satelite 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 Joana - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Oddział bikini - komedia USA 21.15 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 8.03. / Saturday 8.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Joana - telenowela (powt.) 11.00 Pelnym gazem 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.40 Satelite 18.00 Joana - telenowela 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 Rebecka - thriller USA 21.15 Tele box - magazyn filmowy (powt.) 21.45 Muzyka 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 9.03. / Sunday 9.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 Escape 11.30 Tele box 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.10 Rebecka - thriller (powt.) 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 Koncert A.Mozarta 20.30 Escape - program komputerowy (powt.) 21.00 Tele box 21.30 Sportsworld - program sportowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 10.03. / Monday 10.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Blizej filmu 10.45 Joana - telenowela (powt.) 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy 18.00 Joana - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape - program komputerowy (powt.) 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 11.03./ Tuesday 11.03 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Joana - telenowela (powt.) 11.30 Tele box 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Joana - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 12.03. / Wednesday 12.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Joana - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Joana - telenowela 19.00 Tele box - magazyn (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 13.03. / Thursday 13.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Joana - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietnoœci - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 14.03. / Friday 14.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietnoœci - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 15.03. / Saturday 15.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 18.30 W domu - program o domu 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 Escape - program komputerowy (powt.) 20.00 Tele box 20.30 Prawo orlow - film sensacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 16.03. / Sunday 16.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 Escape 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu - magazyn (powt.) 18.00 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 18.30 Reportaz z planu 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 W domu 20.00 Koncert A.Mozarta 21.00 Blizej filmu 21.30 Tele box 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 17.03. / Monday 17.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Blizej filmu 10.45 Joana - telenowela (powt.) 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy 18.00 Joana - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape - program komputerowy (powt.) 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 18.03./ Tuesday 18.03 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 19.03. / Wednesday 19.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu - (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 20.03. / Thursday 20.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 21.03. / Friday 21.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 22.03. / Saturday 22.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Reportaz z planu - magazyn filmowy (powt.) 18.30 W domu - program o domu 19.00 Blizej filmu - program filmowy 19.30 Escape - program komputerowy (powt.) 20.00 Tele box 20.30 Zelazna reka mafii - film sensacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 23.03. / Sunday 23.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 Escape 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu - magazyn (powt.) 18.00 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 18.30 Reportaz z planu 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 W domu 20.00 Koncert A.Mozarta 21.00 Blizej filmu 21.30 Tele box 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 24.03. / Monday 24.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu - program o domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape - program komputerowy (powt.) 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 25.03./ Tuesday 25.03 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Tele box - magazyn 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 26.03. / Wednesday 26.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu - (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 27.03. / Thursday 27.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 28.03. / Friday 28.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 29.03. / Saturday 29.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Reportaz z planu 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Tele box 18.30 W domu - program o domu 19.00 Young Duke - serial 19.30 Blizej filmu - program filmowy 20.00 Reportaz z planu 20.30 Gorzkie owoce - film sensacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 30.03. / Sunday 30.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu - magazyn (powt.) 18.00 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 18.30 Reportaz z planu 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 W domu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Blizej filmu 21.30 Reportaz z planu 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 31.03. / Monday 31.03. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Spiewajacy las - film animowany 11.00 Escape 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Grek Zorba - spektakl 19.30 Jas nieustraszony - film dla dzieci 21.00 W.A.Mozart - koncert 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 1.04./ Tuesday 1.04 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 2.04. / Wednesday 2.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu - (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 3.04. / Thursday 3.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 4.04. / Friday 4.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 5.04. / Saturday 5.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Reportaz z planu 18.30 W domu - program o domu 19.00 Young Duke - serial 19.30 Blizej filmu - program filmowy 20.00 Reportaz z planu 20.30 Porywacze - film sensacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 6.04. / Sunday 6.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu - magazyn (powt.) 18.00 Pelnym gazem - magazyn motoryzacyjny (powt.) 18.30 Tele box 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 W domu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Blizej filmu 21.30 Reportaz z planu 22.00 Home Shopping 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 filmy dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 8.04./ Tuesday 8.04 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Telebox 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 9.04. / Wednesday 9.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu - (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 10.04. / Thursday 10.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 11.04. / Friday 11.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 12.04. / Saturday 12.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Reportaz z planu 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Gwiazdy na czterech lapach 21.00 Reportaz z planu 21.30 Telebox 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 13.04. / Sunday 13.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Gwiazdy na czterech lapach 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 Reportaz z planu 18.30 W domu 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 Blizej filmu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Telebox 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 14.04. / Monday 14.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 15.04./ Tuesday 15.04 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 16.04. / Wednesday 16.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu - (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 17.04. / Thursday 17.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 18.04. / Friday 18.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 11.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 19.04. / Saturday 19.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Telebox 20.30 Potwor z morza - komedia sensacyjna 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 20.04. / Sunday 20.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Tele box 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 Blizej filmu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Reportaz z planu 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 21.04. / Monday 21.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 22.04./ Tuesday 22.04 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Tele box 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 23.04. / Wednesday 23.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 24.04. / Thursday 24.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 18.00 Namietności - telenowela 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 25.04. / Friday 25.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 26.04. / Saturday 26.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Reportaz z planu 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Reportaz z planu 20.30 Prawda o kobietach - film fab. USA 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 27.04. / Sunday 27.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 Blizej filmu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Tele box 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 28.04. / Monday 28.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 29.04./ Tuesday 29.04 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 30.04. / Wednesday 30.04. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 1.05. / Thursday 1.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Kurs rysunku dla dzieci 10.00 Rock and rule - muzyczny film animowany 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Koncertowe oszustwo - komedia sensacyjna USA 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 2.05. / Friday 2.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Klub Hawaje - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 3.05. / Saturday 3.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Tele box 20.30 Terror - thriller USA 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 4.05. / Sunday 4.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Tele box 19.00 Eurovillage - magazyn (wersja angielska) - ENGLISH VERSION (rep.) 19.30 Blizej filmu 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Reportaz z planu 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 19.05. / Monday 19.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 20.05./ Tuesday 20.05 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Tele box 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 21.05. / Wednesday 21.05 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 22.05. / Thursday 22.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 19.00 Escape - program komputerowy 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 23.05. / Friday 23.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 24.05. / Saturday 24.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Tele box 20.30 film fab. 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 25.05. / Sunday 25.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Tele box 19.00 Podroze Guliwera - Grecja 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Reportaz z planu 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 26.05. / Monday 26.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 27.05./ Tuesday 27.05 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 28.05. / Wednesday 28.05 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 29.05. / Thursday 29.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Kurs rysunku dla dzieci 10.00 Karolina i buntownicy - film 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Romeo i Julia - balet 18.00 Namietnmosci - telenowela 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Escape - program komputerowy 21.00 Koncert grupy Erasure 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 30.05. / Friday 30.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 31.05. / Saturday 31.05. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Reportaz z planu 20.30 Lekcje prywatne - film fab. 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 01.06. / Sunday 01.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Zorro - film przygodowy 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Podroze Guliwera - Szwajcaria 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Tele Box 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 9.06. / Monday 9.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 10.06./ Tuesday 10.06 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 11.06. / Wednesday 11.06 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 12.06. / Thursday 12.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnmosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Escape - program komputerowy 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 13.06. / Friday 13.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 14.06. / Saturday 14.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Reportaz z planu 20.30 Stanley - film fab. 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 15.06. / Sunday 15.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Podroze Guliwera - Szkocja 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Tele Box 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 16.06. / Monday 16.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Kurs rysunku dla dzieci 10.30 Escape 11.00 Namietnosci - telenowela 11.30 Pelnym gazem 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Home Shopping Polonia 1 wtorek 17.06./ Tuesday 17.06 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage / magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Home Shopping Polonia 1 sroda 18.06. / Wednesday 18.06 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.30 Escape - program komputerowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 czwartek 19.06. / Thursday 19.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela 10.45 Namietnosci - telenowela 11.30 W domu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Home Shopping Polonia 1 piatek 20.06. / Friday 20.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Celeste - telenowela (powt.) 10.45 Namietności - telenowela (powt.) 11.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Blizej filmu 21.00 Eurovillage (English version) 21.30 W domu 22.00 Home Shopping Polonia 1 sobota 21.06. / Saturday 21.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Tele box 10.30 W.A.Mozart - koncert 11.30 Reportaz z planu 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Blizej filmu 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Young Duke - serial 19.30 W domu 20.00 Reportaz z planu 20.30 film fab. 22.00 Home Shopping Polonia 1 niedziela 22.06. / Sunday 22.06. 05.30 Home Shopping 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Young Duke - serial 12.00 Home Shopping 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Podroze Guliwera 20.00 Koncert W.A.Mozarta 21.00 Tele Box 21.30 Pelnym gazem 22.00 Home Shopping Polonia 1 poniedzialek 28.07. / Monday 28.07. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Romantyczne piosenki dla chlopca i panienki - muzyka Disco-Polo (powt.) 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 W domu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Escape 22.00 Blizej filmu 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 29.07./ Tuesday 29.07 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Nie tylko na weekend 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Eurovillage / magazyn (wersja polska) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Podroze Guliwera - USA, Park Narodowy - film dok. 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 30.07. / Wednesday 30.07 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape - program komputerowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele Box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 W domu - program o domu 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 31.07. / Thursday 31.07. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 W domu 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Dla pan i nie tylko 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 1.08. / Friday 1.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Miss wakacji - reportaz 21.00 Tele Box 21.30 Eurovillage (English version) 22.00 Atak potworow - thriller 22.30 Top Shop Polonia 1 sobota 2.08. / Saturday 2.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Dla pan i nie tylko 10.30 Koncert muzyki W.A.Mozarta 11.30 Eurovillage - magazyn (wersja polska) 12.00 Top Shop 13.30 Podroze Guliwera - USA, Park Narodowy 14.00 Pelnym gazem 14.30 W domu 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Romantyczne piosenki dla chlopca i panienki 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Wet, Wet, Wet - koncert (1) 20.00 Reportaz z planu 20.30 Wolny strzelec - film sensacyjny 22.30 Top Shop Polonia 1 niedziela 3.08. / Sunday 3.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 W domu 10.30 Blizej filmu 11.00 Escape 11.30 Tele Box 12.00 Top Shop 13.30 Miss wakacji 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 W domu 18.30 Nie tylko na weekend 19.00 Eurovillage - magazyn (English version) 19.30 Podroze Guliwera - Stambul 20.00 Elite Model Look - reportaz 21.00 Atak potworow - thriller 21.30 Koncert muzki W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 25.08 / Monday 25.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Romantyczne piosenki dla chlopca i panienki - muzyka Disco-Polo (powt.) 14.00 Kurs rysunku dla dzieci 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Dla pan i nie tylko 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Podroze Guliwera - Rosja 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 26.08./ Tuesday 26.08 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Nie tylko na weekend 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 27.08. / Wednesday 27.08 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape - program komputerowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele Box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 28.08. / Thursday 28.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Tele Box 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Dla pan i nie tylko 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 29.08. / Friday 29.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Miss wakacji - reportaz 21.00 Tele Box 21.30 Dla pan i nie tylko 22.00 Atak potworow - thriller 22.30 Top Shop Polonia 1 sobota 30.08. / Saturday 30.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Koncert muzyki W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera - Rosja 12.00 Top Shop 13.30 Dla pan i nie tylko 14.00 Miss wakacji 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape - prgram komputerowy (powt.) 18.00 Romantyczne piosenki dla chlopca i panienki 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Godzina z U2 - muzyka rockowa 20.00 Reportaz z planu 20.30 Gunga Din - film sensacyjny 22.30 Top Shop Polonia 1 niedziela 31.08. / Sunday 31.08. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Miss wakacji 11.00 Escape 11.30 Blizej filmu 12.00 Top Shop 13.30 Reportaz z planu 14.00 Pelnym gazem 14.30 Tele Box 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 Dla pan i nie tylko 18.30 Nie tylko na weekend 19.00 Podroze Guliwera - Grecja 20.00 Godzina z U2 20.30 Atak potworow - thriller 21.30 Koncert muzki W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 1.09 / Monday 1.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Godzina z U2 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Podroze Guliwera - Grecja 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 2.09./ Tuesday 2.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Dla pan i nie tylko 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele Box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 3.09. / Wednesday 3.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape - program komputerowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Dla pan i nie tylko 22.00 Tele Box 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 4.09. / Thursday 4.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Tele Box 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 5.09. / Friday 5.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Miss wakacji - reportaz 21.30 Reportaz z planu 22.00 Atak potworow - thriller 22.30 Top Shop Polonia 1 sobota 6.09. / Saturday 6.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Koncert muzyki W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera - Grecja 12.00 Top Shop 13.30 Miss wakacji - final 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Nie tylko na weekend (powt.) 18.00 Pelnym gazem 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Godzina ze Stingiem 20.00 Tele Box 20.30 Lowca rekinow - film fab. 22.30 Top Shop Polonia 1 niedziela 7.09. / Sunday 7.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Miss wakacji - final 11.30 Escape 12.00 Top Shop 13.30 Blizej filmu 14.00 Pelnym gazem 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Dla pan i nie tylko 19.00 Podroze Guliwera - Norwegia 20.00 Godzina ze Stingiem 20.30 Atak potworow - thriller 21.30 Te Deum Laudamus - muz. Hector Berlioz 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 8.09 / Monday 8.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Godzina ze Stingiem 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Dla pan i nie tylko 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Podroze Guliwera - Norwegia 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 9.09./ Tuesday 9.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Nie tylko na weekend 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 10.09. / Wednesday 10.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele Box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 11.09. / Thursday 11.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Tele Box 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Dla pan i nie tylko 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 12.09. / Friday 12.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Podroze Guliwera - Norwegia 21.30 Dla pan i nie tylko 22.00 Atak potworow - thriller 22.30 Top Shop Polonia 1 sobota 13.09. / Saturday 13.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Te Deum Laudamus H.Berlioza 11.00 Podroze Guliwera - Norwegia 12.00 Top Shop 13.30 Dla pan i nie tylko 14.00 Godzina ze Stingiem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape 18.00 Pelnym gazem 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Godzina z zespolem ABBA 20.00 Reporazt z planu 20.30 Obywatel Kane - dramat USA 22.30 Top Shop Polonia 1 niedziela 14.09. / Sunday 14.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Pelnym gazem 10.30 Tele Box 11.00 Escape 11.30 Blizej filmu 12.00 Top Shop 13.30 Indywidualny Turniej Zuzlowy o Nagrode Miasta Poznania 14.00 Podroze Guliwera - Norwegia 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 Dla pan i nie tylko 18.30 Nie tylko na weekend 19.00 Podroze Guliwera - Szwecja 20.00 Godzina z zespolem ABBA 20.30 Atak potworow - thriller 21.30 I Symfonia D-Dur Gustawa Mahlera w wykonaniu Filharmonikow Berlinskich 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 15.09 / Monday 15.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Godzina z zespolem ABBA 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Podroze Guliwera - Szwecja 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 16.09./ Tuesday 16.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chłopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele Box 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 17.09. / Wednesday 17.09 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy- serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Tele Box 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 18.09. / Thursday 18.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Tele Box 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu - program filmowy 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 19.09. / Friday 19.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Blizej filmu - program filmowy (powt.) 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Helena i chlopcy - serial 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.00 Podroze Guliwera - Szwecja 21.30 Nazisci atakuja 22.30 Top Shop Polonia 1 sobota 20.09. / Saturday 20.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 I Symfonia G.Mahlera 11.00 Podroze Guliwera - Szwecja 12.00 Top Shop 13.30 Nie tylko na weekend 14.00 Godzina z zespolem ABBA 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Escape 18.00 Pelnym gazem 18.30 Kurs rysunku dla dzieci 19.00 Godzina z Eltonem Johnem 20.00 Tele Box 20.30 Wiatry wojny - film fab. 22.30 Top Shop Polonia 1 niedziela 21.09. / Sunday 21.09. 05.30 Top Shop 08.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Pelnym gazem 10.30 Reportaz z planu 11.00 Escape 11.30 Blizej filmu 12.00 Top Shop 13.30 Tele Box 14.00 Podroze Guliwera - Szwecja 15.00 Top Shop 16.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Kurs rysunku dla dzieci 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z Eltonem Johnem 19.30 Nazisci atakuja - film dok. 20.30 Podroze Guliwera - Szwajcaria 21.30 Giselle (akt 1) - balet w dwoch aktach 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 6.10 / Monday 6.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Godzina z zespolem Maanam 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Tele box 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Letnia opowiesc - dramat USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 7.10./ Tuesday 7.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Letnia opowiesc - dramat USA powt. 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Tele box 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 8.10. / Wednesday 8.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z zespolem Maanam 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 9.10. / Thursday 9.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Tele box 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 10.10. / Friday 10.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Tele box 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Reportaz z planu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Zdlawiony krzyk - film USA 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 11.10. / Saturday 11.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Wesele Figara (akt I) - opera komiczna W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera - Hiszpania 12.00 Top Shop 13.30 Nie tylko na weekend 14.00 Tele box 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu 18.00 Kurs rysunku dla dzieci 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Zycie jest piekne - film fabularny 22.30 Mloda Lukrecja - erotyk 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 12.10. / Sunday 12.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Znak Zorro - film przygodowy 12.00 Top Shop 13.30 Tele Box 14.00 Escape 14.30 Kurs rysunku dla dzieci 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z zespolem Oasis 19.30 Wolny strzelec - film sensacyjny 21.30 Wesela Figara (akt II) - opera komiczna W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 13.10 / Monday 13.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Blekitna opowiesc - film wloski 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 14.10./ Tuesday 14.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Blekitna wyspa - film wloski 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 15.10. / Wednesday 15.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z zespolem Oasis 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 16.10. / Thursday 16.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 17.10. / Friday 17.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Tele box 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Reportaz z planu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 18.10. / Saturday 18.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Wesele Figara - opera komiczna W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera 12.00 Top Shop 13.30 Nie tylko na weekend 14.00 Tele box 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu 18.00 Kurs rysunku dla dzieci 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 film fab. 22.30 film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 19.10. / Sunday 19.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Znak Zorro - film przygodowy 12.00 Top Shop 13.30 Tele Box 14.00 Escape 14.30 Kurs rysunku dla dzieci 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z zespolem Oasis 19.30 film fab. 21.30 Wesela Figara - opera komiczna W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 20.10 / Monday 20.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Ninoczka - film USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 21.10./ Tuesday 21.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Ninoczka - film USA 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 22.10. / Wednesday 22.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z Brianem Adamsem 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 23.10. / Thursday 23.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 24.10. / Friday 24.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Kurs rysunku dla dzieci 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Reportaz z planu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Mozh - horror USA 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 25.10. / Saturday 25.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Wesele Figara - opera komiczna W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera - Rosja 12.00 Top Shop 13.30 Nie tylko na weekend 14.00 Blizej filmu 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu 18.00 Kurs rysunku dla dzieci 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Nazwali go Amen - film fab. 22.30 F.T.W. - film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 26.10. / Sunday 26.10. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Drakut msciciel - film kostiumowy 12.00 Top Shop 13.30 Reportaz z planu 14.00 Escape 14.30 Kurs rysunku dla dzieci 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z Jean M.Jarre 19.30 Paisa - film wloski 21.30 Wesela Figara - opera komiczna W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 27.10 / Monday 27.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Rebeka - film USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 28.10./ Tuesday 28.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Rebeka - film USA 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 29.10. / Wednesday 29.10 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z J.M.Jarrem 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 30.10. / Thursday 30.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 31.10. / Friday 31.10. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Smiertelne pozadanie - film USA 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 1.11. / Saturday 1.11. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Wesele Figara (akt IV)- opera komiczna W.A.Mozarta 11.00 Podroze Guliwera - Wybrzeze tureckie 12.00 Top Shop 13.30 Nie tylko na weekend 14.00 Reportaz z planu 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Blizej filmu 18.00 Kurs rysunku dla dzieci 18.30 Auto salon 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Zlodzieje rowerow - film fab. 22.30 Godzina z J.M.Jarrem 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 2.11. / Sunday 2.11. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Precz z bieda - film wloski 12.00 Top Shop 13.30 Auto salon 14.00 Escape 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z ... Muzyczne wspomnienia - Elvis Presley, Janis Joplin, Jimmi Hendrix 19.30 Podroze Guliwera - Wybrzeze tureckie 20.00 Reportaz z planu 20.30 Sir Collin Davis dyryguje Msza Swieta - Miss Solemnis D-dur, opus 123 Ludviga van Beethovena w wykonaniu Orchester und Orgel des Bayerichen Rundfunks 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 3.11 / Monday 3.11. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Syn uwiezionej - film wloski 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 4.11./ Tuesday 4.11 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chłopcy- serial dla mlodziezy (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Syn uwiezionej - film wloski 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 5.11. / Wednesday 5.11 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy- serial (powt.) 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z... muzyczne wspomnienia 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 6.11. / Thursday 6.11. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 7.11. / Friday 7.11. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietności - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Nie tylko na weekend 22.00 Nienasycony - film USA 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 8.11. / Saturday 8.11. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Misa Solemnis - Msza D-dur opus 123 L.van Beethovena 12.00 Top Shop 13.30 Podroze Guliwera - Kenia 14.00 Nie tylko na weekend 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Auto salon 18.00 Blizej filmu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Piekielne wyjscie - film fab. 22.30 Pielegniarka papy - erotyk, Wlochy 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 9.11. / Sunday 9.11. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Colorado Charlie - western Wlochy 12.00 Top Shop 13.30 Auto salon 14.00 Escape 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 16.30 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z ... Ozzy Osbournem 19.30 Zbrodnia doskonala - film wloski 21.30 Itzak Perlmann wykonuje Beethovena - koncert muzyki powaznej 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 1.12 / Monday 1.12. 04.00 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Zmierzyc sie z wiatrem - film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 wtorek 2.12./ Tuesday 2.12. 04.00 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Zmierzyc sie z wiatrem - film fab. 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 0.00 Top Shop Polonia 1 sroda 3.12. / Wednesday 3.12. 04.00 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z zespolem Metallica 0.00 Top Shop Polonia 1 czwartek 4.12. / Thursday 4.12. 04.00 Top Shop 09.30 KLub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Pelnym gazem 0.00 Top Shop Polonia 1 piatek 5.12. / Friday 5.12. 04.00 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Urocza lecz zabojcza - film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 6.12. / Saturday 6.12. 04.00 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Filharmonicy Berlinscy - koncert w Madrycie cz.II 12.00 Top Shop 13.30 Podroze Guliwera - Stambul 14.00 Nie tylko na weekend 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Auto salon 18.00 Blizej filmu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Hazardzisci - film fab. 22.30 Piesc sprawiedliwosci - film fab. 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 7.12. / Sunday 7.12. 04.00 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Swiat cyrku - program rozrywkowy 12.00 Top Shop 13.30 Auto salon 14.00 Escape 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z ... Madonna 19.30 Golfiarz z przypadku - komedia 21.30 Cyganeria - opera Pucciniego z udzialem Luciano Pavarotti 0.00 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 8.12 / Monday 8.12. 05.30 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Sierzant York - dramat, USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 9.12./ Tuesday 9.12. 05.30 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Sierzant York - dramat, USA 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 10.12. / Wednesday 10.12. 05.30 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z Madonna 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 11.12. / Thursday 11.12. 05.30 Top Shop 09.30 KLub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 12.12. / Friday 12.12. 05.30 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 Klub Hawaje - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Dziewiec wcielen kota Fritza - film animowany tylko dla doroslych 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 13.12. / Saturday 13.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Cyganeria - opera G.Pucciniego 11.00 Godzina z Madonna 12.00 Top Shop 13.30 Podroze Guliwera - Budapeszt 14.00 Nie tylko na weekend 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Auto salon 18.00 Reportaz z planu 18.30 Blizej filmu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Oslawiona - film fab. 22.30 Ostateczna apelacja - film sensacyjny 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 14.12. / Sunday 14.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Wojownik karate 5 - film sensacyjny 12.00 Top Shop 13.30 Auto salon 14.00 Escape 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z Princem 19.30 Hydraulik - komedia 21.30 Gwiazdkowy Koncert Wiedenski - 1992 r. 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 15.12 / Monday 15.12. 05.30 Top Shop 09.30 Klub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Reportaz z planu 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Dawid - dramat, USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 16.12./ Tuesday 16.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Dawid - dramat, USA 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Escape 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 17.12. / Wednesday 17.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Nie tylko na weekend 19.30 Pelnym gazem 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Godzina z Princem 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 18.12. / Thursday 18.12. 05.30 Top Shop 09.30 KLub Hawaje - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Escape 19.30 Reportaz z planu 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Auto salon 22.00 Pelnym gazem 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 19.12. / Friday 19.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela (powt.) 14.30 Reportaz z planu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Pelnym gazem - program motoryzacyjny (powt.) 19.30 Escape 20.00 elena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Blizej filmu 22.00 Nie tylko na weekend 22.30 Twardy glina - sensacyjny, USA 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 20.12. / Saturday 20.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Gwiazdkowy Koncert Wiedenski - 1992 r. 11.00 Godzina z Princem 12.00 Top Shop 13.30 Podroze Guliwera - USA, Wybrzeze Zachodnie 14.00 Nie tylko na weekend 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Auto salon 18.00 Blizej filmu 18.30 Reportaz z planu 19.00 Escape 19.30 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Gunga Din - film fab. 22.30 Lodziarz - horror 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 21.12. / Sunday 21.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Swiat cyrku - cz.2 12.00 Top Shop 13.30 Auto salon 14.00 Escape 14.30 Blizej filmu 15.00 Top Shop 17.00 Filmy animowane dla dzieci 17.30 Pelnym gazem 18.00 Nie tylko na weekend 18.30 Godzina z... De Mono 19.30 Na tytoniowym szlaku - dramat, USA 21.30 Gwiazdkowy Koncert Wiedenski - 1992 r. 22.30 Top Shop Polonia 1 poniedzialek 22.12 / Monday 22.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Pelnym gazem 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Gospodarka w Slupskiem 19.30 Escape 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Malzenstwo z rozsadku - komedia, USA 22.30 Top Shop Polonia 1 wtorek 23.12./ Tuesday 23.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela 11.00 Top Shop 13.30 Malzenstwo z rozsadku - komedia, USA 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Namietnosci - telenowela 19.00 Blizej filmu 19.30 Nie tylko na weekend 20.00 Helena i chlopcy - serial 20.30 Celeste - telenowela 21.30 Pelnym gazem - program motoryzacyjny 22.00 Reportaz z planu 22.30 Top Shop Polonia 1 sroda 24.12. / Wednesday 24.12. 05.30 Top Shop 09.30 Helena i chlopcy - serial 10.00 Namietnosci - telenowela (powt.) 11.00 Top Shop 13.30 Celeste - telenowela 14.30 Escape 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Muzyczne Swieta w Polonii 1 19.30 Zycie jest piekne - film fab. 21.30 Godzina z De Mono 22.30 Top Shop Polonia 1 czwartek 25.12. / Thursday 25.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Gwiazdkowy Koncert Wiedenski - 1992 r. 11.00 Top Shop 13.30 Cztery kroki w cyberprzestrzeni (1) 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Muzyczne Swieta w Polonii 1 19.00 Akt wiary - dramat USA 21.00 Czarodziejski flet (1) - opera W.A.Mozarta 22.30 Top Shop Polonia 1 piatek 26.12. / Friday 26.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Gwiazdkowy Koncert Wiedenski - 1994 r. 11.00 Top Shop 13.30 Cztery kroki w cyberprzestrzeni (2) 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Muzyczne Swieta w Polonii 1 19.00 Religia - spolka akcyjna - film USA 21.00 Czarodziejski flet (2) - opera W.A.Mozarta 22.30 Blekitna wyspa - melodramat, Wlochy 0.00 Top Shop Polonia 1 sobota 27.12. / Saturday 27.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci 10.00 Dziadek do orzechow - balet Piora Czajkowskiego 12.00 Top Shop 13.30 Cztery kroki w cyberprzestrzeni (3) 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Wino - film dokumentalny 19.00 Filmy animowane dla dzieci 20.30 Laura - zona mego ojca - film fab. 22.00 Smierc Gwiazdy - film fab. USA 0.00 Top Shop Polonia 1 niedziela 28.12. / Sunday 28.12. 05.30 Top Shop 09.30 Filmy animowane dla dzieci (powt.) 10.00 Znak Zorro - film przygodowy 12.00 Top Shop 13.30 Cztery kroki w cyberprzestrzeni (4) 15.00 Top Shop 17.30 Filmy animowane dla dzieci 18.00 Godzina z... Rokiem 1997 - roczne podsumowanie 19.00 Perfumy - sensacyjny, USA 21.00 Filharmonicy Berlinscy w Japonii - koncert muzyki powaznej 22.30 Top Shop